英文苦手也可以使用 AI 聊天機器人,快速掌握英文文章重點

想要快速掌握資訊,很難避免需要大量閱讀英文文章。但是如果是英文苦手,透過線上翻譯仍然需要不少時間。使用 AI 聊天機器人產生自動摘要,就可以快速掌握英文長文章的重點。

Photo by Bruce Mars on StockSnap

問題狀況

英文苦手遇到英文文章,通常會使用 Google 或 DeepL 翻譯文章。但是閱讀大量的英文文章仍然需要不少時間,怎樣可以更有效率地閱讀吸收資訊。

解決方式

使用 AI 聊天機器人「自動摘要」 (Automatic Text Summarization) 功能,先將文章重點摘錄成一段短文章,再進一步決定是否需要詳讀。

1. 前往 ChatGPT 網站

2. 在聊天機器人的對話框輸入:

輸入:「Summarize the article: 再貼上原始文章」

也可以輸入:「提供以下文章的摘要,請用繁體中文回答: 再貼上原始文章」

點選下方三角箭頭送出 


3. 例如我輸入 Children Beating Up Robot Inspires New Escape Maneuver System - IEEE Spectrum 這篇文章全文內容,不到一分鐘就可以獲得下圖自動摘要結果。

再請機器人將英文的摘要結果翻譯成繁體中文

輸入:Translate the above summary into Traditional Chinese


需要注意的地方:要註明是 Traditional Chinese (繁體中文),如果只寫 Chinese,翻譯結果會變成簡體中文。

原本七千多字的英文文章,經過自動摘要,大幅地縮短閱讀時間。看完摘要,可以再決定是否要細讀文章,瞭解進一步的細節。

如果有朋友可以將上述指令簡化成一個指令,歡迎留言分享。

其他應用

1. 將文章轉換成列點式的簡報

輸入:Create a PowerPoint presentation from the article: 

再貼上原始文章

輸入:Turn the following article into a PowerPoint presentation:  

再貼上原始文章

2. 將文章轉成亞馬遜產品描述

輸入:Turn the following article into a amazon product introduction: 

再貼上原始文章

相關文章

留言